Дошла је девојка достављачица пице, дала ми пицу и отишла!
A mulher veio entregar a pizza, pegou o dinheiro e foi embora!
Да није овакав... и да је свестан... да ли мислите да би рекао где је девојка?
Se ele não estivesse nesse estado... acha que teria lhe dito onde ela está?
Удавача број два је девојка у огртачу из земље маште.
Solteirona número 2 usa uma capa e vem de uma terra de fantasia.
Била је девојка којој је свет био црно-бели.
Ela era apenas uma rapariga que via o mundo em preto e branco.
Да, мислим да је девојка нека умешана у то.
Acho que há uma garota nessa história. Pode pegá-lo às 8:30?
"То је девојка коју ћу да оженим!"
"Espere! Essa é a garota com quem vou me casar!"
А треће је девојка из твојих снова.
E a terceira é a gata dos seus sonhos.
То је девојка од оног са сломљеним носем.
É a garota do cara de nariz quebrado.
Добро, био сам девац до прошле године, и онда ме је девојка откачила пре четири месеца.
Bem, eu era virgem até ano passado, e então minha namorada me deu um pé na bunda quatro meses atrás.
Наш председник школе је умешан у краду и умешана је девојка.
Então como estava dizendo no telefone... eu consegui implicar nosso presidente em um roubo sórdido... e, enquanto isto, roubar a sua namorada.
То је девојка што је видела Бобија како убија капетана'?
Ela é a menina que viu Bobby matar o comissário do porto?
Појавиш се након толико времена са том женом коју мрзиш и сад ти је девојка?
Aparece aqui depois de tanto tempo com esta mulher que você detestava... - e agora ela é sua namorada?
Ако је девојка на дрогама и алкохолу, и напола спава, мислим да није у реду имати секс са њом.
Se uma garota está toda fodida com drogas e álcool e meio dormindo, Não sei se me sentiria bem fazendo sexo com ela.
По мом искуству, што је девојка лепша, то је луђа.
Para mim, quanto mais bonita, mais louca a garota é.
Понекад, девојка је девојка коју никад ниси ни упознала.
Às vezes, uma amiga é alguém que a gente nem conhece.
Нико не би веровао да је девојка коју смо створили сама.
Ninguém acreditaria que a garota que criamos está solteira.
Дирх каже да је девојка веома паметна.
Dirch disse que a garota é muito inteligente.
Ако је девојка изгубљена, ритуал ће пропасти.
Se a garota está perdida, e o ritual falhar.
Ово је ћелавац, а ово је девојка којој се... свиђа мој тата.
Esse é o careca e essa aqui é a mulher que gosta do meu pai. Mas não conte para ninguém!
Хтео си да сазнаш, да ли је девојка која те посматра видела шта си урадио.
Você queria saber... se a garota que está de olho em você viu o que você fez.
Само зато што је девојка мало другачије, и није мала и нејака, и има своје став о облачењу, људи одмах претпоставе да игра за други тим.
Só porque uma garota é um pouco diferente e não uma coisinha frágil e tem ideia próprias de como se vestir as pessoas presumem que ela joga para o outro time.
Никад нисам рекао да је девојка тужила.
Nunca disse que o acusador era uma garota.
Оно што нама треба је девојка.
O que precisamos é de uma garota lá.
Тако да је девојка да ћу пити до данас.
Vou brindar por essa garota. Saúde.
Где је девојка која ти је рекла за стан?
Onde está a mulher, que deu a localização?
Била је девојка Алберта Вајта, издала те.
Ela era a garota do Albert White. Ela te traiu.
Шта је девојка треба да уради да се у њеном календару?
O que uma garota tem que fazer para entrar na agenda dela?
Зар вас није брига што је девојка очигледно трудна?
Vocês nem se importam que ela esteja grávida? Quê?
У овом затвору је девојка, Џек, код које је та мапа.
Há uma garota dentro desta prisão, Jack, que tem esse mapa.
"Ово је девојка коју желиш да доведеш кући мајци?"
"É essa garota que quer apresentar para sua mãe?"
Атрактивна је, слатка и врцава; идеална је девојка и Брајанова је награда током читавог филма.“
Atraente, fofa e ousada, ela é a mulher ideal, o troféu de Brian, ao longo de todo o filme."
4.0312440395355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então essa é a garota que você gosta. 